• 书是人类进步的阶梯。
• 很久以后,我才明白,俄罗斯人,因为穷困和生活内容贫乏,一般都像孩童似地喜爱用痛苦来解闷,用痛苦来消遣,极少因为自己是不幸的人而羞愧,在无穷无尽的日常生活中,痛苦就是过节,失火就是娱乐,在好端端的脸上加个伤疤成了点缀……
• 人和人的亲近,不是钱能买,到的。
• 主啊,主啊,一切都是这么美好!太美好了!
• 一无所有的脸上,连伤痕也是点缀。
• 读了一本书,就像对生活打开了一扇窗户。
• 秋天的傍晚,五彩缤纷的草木瑟瑟地在凉风中抖动;明净的天空中,有寒鸦驰过。
• 孩子们,你们的未来万岁。
• 每次讲到上帝、天堂、天使,她都特别温和,人好像也变年轻了,面色红润,精神焕发。
• 当他被弄痛的时候,他那张宽大的脸盘上就会出现一道道波浪似的皱纹,两道眉毛随着波浪抬高,从脑门上奇怪地滑过去,最终消失在那光秃秃的头顶上。
• 晨曦的空气散发着茴香、醋栗和正要成熟的苹果的诱人的香味。
• 我这个猎人并不狂热,最爱捕猎的过程往往甚于捕猎的结果。
• 无数个风雪之夜,忧郁的风声,吹得烟囱呜呜咽咽,乌鸦长呜,半夜狼嚎,在这种音乐的伴奏下,我的身心都在成长。
• 法律,就是习惯!人们在一起生活,商量好了,就这个样子最好,这就是习惯,于是就以此定成了法律!这就好比小孩子做游戏,先得说好怎么个玩法,定个规矩,这个规矩就是法律。
• “姥姥呢?”,“去埋你的小弟弟去了,”,“埋在地下?”,“不埋在地下埋在哪儿?”,我给他讲了埋葬父亲时埋了两只青蛙,他抱起我来,亲了亲,“啊,小朋友,有些事你还不懂!”,“用不着去可怜那些青蛙,可怜一下你的妈妈吧,你看被折磨成了什么样子啊!。
• 在无穷无尽的平常日子里,痛苦成了节日,火灾变成狂欢,这就如同在在干净的脸上,伤痕也成了一种点缀………
• 至于天使,只要心地纯净时,天使就会出现。
• 雅科夫弹的曲子使屋内的气氛紧张而宁静;仿佛有一条湍急的小溪发出潺潺的水声,从远处的什么地方奔流而来,、他穿过地板和四壁,渗透出来,像波浪似的激荡着人的心灵诱发出一种莫名的、既惆怅又不安的感觉。
• 在无穷无尽的无聊日子里,痛苦就是节日,失火就是娱乐——在光洁平滑的脸上,伤痕也是一种点缀……
• 在回忆野蛮的俄罗斯生活中的这些像铅一般沉重的令人厌恶的丑事时,我时刻反问自己:“值不值得提起这些卑鄙龌龊的事情呢?”每一次我都怀着重新恢复起来的信心告诉自己:“值得”,因为这是长久存在的丑恶的真实,这种丑恶至今尚未死亡,这是一定要从根上认识的真实,只有这样才能从记忆中,从人的心灵中,从我们沉重的,可耻的生活中,把它从根上彻底铲除。
• 仇恨是冰,遇热就化。
• 在她没来以前,我仿佛是在躲在黑暗中睡觉,但她一出现,就把我叫醒了,把我领到光明的地方,用一根不断的线把我周围的一切连结起来,织成五光十色的花边,她马上成为我终身的朋友,成为最知心的人,成为我最了解、最珍贵的人,是她那对世界无私的爱丰富了我,使我充满了坚强的力量以应付困苦的生活。
• 温暖的昏暗中,吸饱了阳光的树叶低垂了下来,青草也垂下了头,香甜的气息弥漫了开来。
• 一觉醒来,光明和鸟鸣一起到来,空气在流动,露水湿了衣衫,草坪上升起一层薄雾似的水汽,天越来越蓝,云雀飞赂高高的天空,一种喜悦从心底里流淌出来,使你立刻就跳了起来,赶紧去干点什么,支关照一下周围的草木光线!
• 我们就这样默默无言地坐了很久,傍晚静悄悄的,气候温和,这是晴和初秋的一个使人感到忧郁的黄昏,四周的花草树木虽然仍在开着五色缤纷的花,但显然已经逐渐褪色,时刻都在变得暗淡,愈来愈失去光泽,土地已经耗尽了自己饱含的夏日的气息,现在仅散发出阴冷潮湿的空气,但空气却分外清澈、洁净,在映着绯红晚霞的天空里,成群结队的寒鸦闪烁着翅膀,纷飞忙碌,勾起人忧愁的思绪,真是万籁俱寂,悄然无声,每发出一点声音,无论是鸟雀的微微动弹,或簌簌的一片落叶,都仿佛听到一声巨响,使人不寒而栗,但冷颤一过,又恢复安然宁静的心态,恬静拥抱着大地,恬静充溢着心田。
• 这时,我觉得,仿佛在他说了这句话后,房间里显得特别静穆,连嗡嗡飞的苍蝇都小心翼翼。
• 现在回想起来,好像她被笼罩在雾气或是透明的云彩中,她那双和外祖母一样大的,灰色的眼睛,冷漠地、郁郁不乐地从这团云雾中望着前方。
• 世界上最快而又最慢,最长而又最短,最平凡而又最珍贵,最容易被人忽视,而又最令人后悔的就是时间。
• 有时候,母亲闭上蓝色的眼睛,唱起歌儿来,花草树木都坚起了耳朵,雨也停了,大地在听她歌唱。
• 他的手向上一抬,我胸中的一切随之升了上来;他的手一落,我的全身也跟着掉落下去了。
• 外婆说起话来,有点像特别用心唱出来似的,娓娓动听,一句句话好似一簇簇鲜花,那么温馨,那么鲜明,那么生动。
• 孩子们无忧无虑的笑声,有如一股淙淙流动的泉水,把那陶醉于生活魅力的动人的欢笑,送上了生活的祭坛。
• 静谧犹如温馨的、毛茸茸的手温柔地抚慰着我的心,记忆中需要忘记的一切,白天里沾染的所有腐蚀人心灵的灰尘正在被荡涤干净,仰面躺在那里,注视着灿烂的群星在炽烈地燃烧,使天空永无止境地深邃下去。
• 傍晚寂静而温馨,这是晴朗的初秋时节常见的令人伤愁的傍晚,四周的花木仍然五彩纷呈,光彩却悄悄地在消失,渐渐地发白。
• 智慧是宝石,如果用谦虚镶边,就会更加灿烂夺目。
• "对任何人,都要拿正直的眼光看他;一条狗向你扑过来,也要这样,这样它就退后了。。。。。。"
• 尽管这些肮脏丑事令人厌恶,尽管他们压 迫着我们,把无数优秀人士活活压死,但 俄罗斯人的心灵还是那么健康,还是那么 年轻,衙门正克服而且一定能够战胜这些 丑恶行径。
• 她对天地万物无私的爱丰富了我,并且使我拥有了面对艰难岁月所需的勇气和力量。
• 走到窗口,望着楼下空无一人的大街,惆怅满腔,木然若失。
• 窗户框上翘着很多玻璃碎片,窗外边黑洞洞的,活像一只被挖掉眼珠的眼睛。
• 夜幕合上了,一种仿佛是慈母体巾似的东西注入了我的胸怀,让,我忘掉了一切……仰望深深的天空,时间久了,你自己就好像也升了上去,天地入融合,慢慢地你就沉入了梦中。
• 你要学着自己安排自己的一切。
• 过了许久后我才明白,由于生活贫乏和见识浅陋,俄国人总喜欢像小孩子似的玩弄痛苦,不因做不幸的人而羞愧。
• 阴影在她的脸上慢慢散布开来,逐渐扩展到整个脸。
• 在漫长的空虚无聊的岁月里,打架斗殴就是过节,失火反倒可以开心解闷;在呆板的毫无表情的脸上,伤痕也能给人增添光彩。
• “你好,圣洁的世界啊,愿你长命百岁!。
• 但是,这欢快的银装素裹又晴和爽朗的日子非但不能使人愉快,反而显得多余,一切都没有必要。
• 我们的生活是令人惊奇的,这不仅因为在我们生活中这层充满种种畜生般的坏事的土壤是如此富饶和肥沃,而且还因为从这层土壤里仍然胜利地生长出鲜明、健康、富有创造性的东西,生长着善良----人所固有的善良,这些东西唤起我们一种难以摧毁的希望,希望光明的、人道的生活终将苏生。
• 欢乐和忧愁永远是相依相随的,它们不可分割地交织在一起。
• 头顶上的喧闹渐渐平静下来,轮船也不在颤抖,也听不见河水撞击轮船的砰砰声响了,船舱的窗户被一堵湿漉漉的墙壁挡住,船舱里便得又暗又闷,包袱好像都胀大了似地,挤压着我,憋得我十分难受,我感觉有点害怕,仿佛觉得我将要被永远地留在这空荡荡的船舱了。
• 小屋里,一片昏暗。
• 父亲穿着白衣,直直地躺在地板上,身子显得很长很长,他的脚还露在外面,脚趾曲形怪状地张开着,她那双长带着笑意的眼睛紧紧闭着,看上去就像两枚圆圆的黑铜币。
• 维亚赫尔对山川树木、花鸟草木的爱让我们感到好笑,也感到吃惊。
• 大街上静悄悄,房间里黑沉沉。
• 伏尔加河上空,太阳不知不觉缓缓地向前移动,周围的一切变化万千,每时每刻都是一番新景象:绿色的群山,犹如大地披着的华贵衣裳上层层叠叠松软的皱褶;沿河两岸,城市、村庄错落有致,宛如远方点缀的雕饰;金黄的秋日落叶随水漂游。
• 青年时代,我把自己想象成蜂房,而各种各样平凡的、默默无闻的人,犹如蜜蜂将蜜源源不断储入蜂房那样,各尽所能、毫无保留地将生活知识和思想传授给我,丰富着我的心灵,这种蜂蜜常常夹杂着污垢,含有苦味,但无论是什么样的知识,归根结底还是蜜。
• 傻瓜人人爱,愚蠢不惹人生气。
• 天堂里,既没有冬天也没有秋天,为了使那些上帝的使者们感到快乐,鲜花常年不谢。
• 天才出于勤奋。
• “主啊,你就托个梦给他,让他明白,该怎么给孩子分家!。
• 大人都学坏了,上帝正考验他们呢,你还没有受考验,你应当照着孩子的想法生活。
• “……这世上的事情,就像一个瞎老婆子织的花边一样,都扭曲到一块儿,你和我都没法找到它的头和尾……” ——外婆阿库琳娜·伊凡诺夫娜(对我阿辽沙所说),当生活非常单调乏味的时候,就算是痛苦的事也是很受欢迎的,而火灾更是一种娱乐,在那茫然若失的脸上,伤疤也成了装饰品。
• 一觉醒来,光明和鸟鸣一起到来,空气在流动,露水湿了衣衫,草坪上升起一层薄雾似的水汽。
• 人世间的事就如同是瞎眼老婆婆织出的花边,我们怎么能忍心去毁坏他呢?
• 只要不是为了自己,偷是可以的。
• 夜来了,一种有力的、清新的,宛如慈母 的体贴似的东西注入胸怀,寂静像温暖的 ,毛茸茸的手轻柔地抚摸着,拂去记忆中 应当忘掉的一切——拂去白天所沾染的一 切侵蚀人的细尘。
• “上帝保佑!”外婆毫不在乎地回答说,“让他们去笑话吧,别客气,请便!。
• 漫漫的日月中,忧伤就是节日,火灾就是狂欢;在一无所有的面孔上,伤痕也成了点缀……
• 她讲起童话故事来,声音很低,样子很神秘,她俯下身子凑近我的脸,眼珠睁得老大,凝视着我的眼睛,好像在往我的心里灌注着一种使我振奋的力量,她说起话来像唱歌一样,越说越流畅,使人听了感到说不出的愉快。
• 在漫漫的日常生活中,苦难就像节日,火灾就像游戏;空无一物的面孔上,就连一条抓痕也算是点缀……
• 这所有的一切都让人感到不安,我记得我的父母不是这么生活的,他们干什么都是在一起的,肩并肩地依偎着,夜里,他们常常谈笑很久,坐在窗子旁边大声地唱歌,弄得街上的行人都来围观,那些仰起头来往上看的面孔,让我想起了饭后的脏碟子,可是在这儿人们少有笑容,偶尔有人笑,你也不知道他在笑什么,吵闹、威胁、窃窃私语是这里的说话方式,孩子们谁也不敢大声地玩耍,他们无人搭理,无人照顾,尘土一般微不足道,在这儿我感到我是个外人,总感到如坐针毡,我凝心重重地注视着每一件事情的发生和发展。
• 漫漫岁月,忧伤成了他的节日,火宅成了他的狂欢,在一无所有的脸上,伤三痕也成了点缀。
• 她有一种盲人似的、对一切都容忍的善良,这一点深深地打动了我。
• 把道路指给儿童们——人类整个伟大事业的继承者。
• 你并不是现在就要知道这世界上的一切!迟早你会明白的。
• 仅仅有爱,我并不欢畅,不该追求你另一个理想,你要有本领实现你的愿望、,就在这条正确的路上,等待你的是授功立奖。
• “那个当官是干什么的呢?”,“官儿吗,就像最淘气的孩子,把所有的孩子,把所有的法律都破坏了!。
• 上帝的官,是光明的天使,人间的官,是撒旦的奴隶!
• 强扭的瓜不甜,爱情是勉强不得的。
• 那张无忧无虑的圆脸慢慢变得昏昏欲睡;一双原来灵活得令人捉摸不定的目光,现在,在弥漫的油雾中慢慢熄灭了。
• 最后他终于站起身来,飞似的拼命奔跑,隐没在大街的灰尘里了。
• 太阳西沉,天空中红河泄火,桔红橙黄之色染在鹅绒缎的绿草坪上,渐渐的,一切都黑暗了下来,一切都好像膨胀了,扩大了。
• 走你的路吧,摔倒了不要怨别人!
• 她跪在父亲身旁,用我平时喜欢拿来锯西瓜皮的那把小黑梳子,把父亲又长又软的头发从前额一直梳到后脑勺,母亲嘴里不停地说着什么,声音低沉而沙哑,泪水不停地从她红肿的眼里涌出。
• 你可小心点哟,什么都想知道,那是非常危险的!
• 太阳西沉,天空中红河泄火,桔红橙黄之色染在鹅绒缎的绿草坪上,渐渐的,一切都黑暗了下来,一切都好像膨胀了,扩大了,温暖的昏暗中,吸饱了阳光的树叶低垂了下来,青草也垂下了头,香甜的气息弥漫了开来。
• 从那时起我怀着不安的心情观察人们,仿佛我心上的外皮给人撕掉了,于是,这颗心就变得对于一切屈辱和痛苦,不论是自己的,或别人的,都难以忍受的敏感。
• 我们的生活是令人惊讶不已的,这不仅因为我们生活中这层孽生出形形色色畜生般的坏蛋的土壤是如此肥沃和多产,而且还因为新鲜的健康和富有创造性的事物,仍然透过这层土壤发芽成长,善良,人所固有的善良,在不断的成长,它在唤醒坚不可摧的渴望,向往着光明的人的生活的复苏。
• 爱护书籍吧,它是知识的源泉。
• 多么美妙啊,所有忧愁都随歌声而去。
• 忠于职守要分善恶,助纣为虐没有好下场。
• 我想,要是他有钱,穿得好,我会怕他的,但是他很穷;皮短衣的领口露出皱皱巴巴的脏衬衣的领子,裤子上全是污点和补丁,赤脚穿着破鞋,穷人不可怕,也没有危险,外祖母对他们的怜悯和外祖父对他们的蔑视,不知不觉地使我相信了这一点。
• 胆小的春天,睁开阳春三月的明亮的眼睛,怯生生地、静悄悄地,越来越亲切地向窗户里窥视,猫儿开始在屋顶和楼顶上唱歌、呼唤,春天的声音透过墙壁传进室内来了,玻璃似的冰凌折断了,融雪从屋脊的水槽里流下来,马车的铃声也比冬天响得更欢了。
• 是她那对世界无私的爱丰富了我,使我充满了坚强的力量以应付困苦的生活的。
• 野外沟深壑陡,远处有一片仿佛青色浓云似的森林。
• 因为丑恶也是一种真实,直到今天还没有绝迹!要想将它们从我们的生活中清除掉,就必顺了解它们。
• 愤怒和怨恨占据我心中爱的位置,我有点歇斯底里了。
• 外婆说的话就像从心里唱出来的歌,它们像鲜花那样温柔、明亮和鲜艳,一下子就深入了我的记忆,她微笑的时候,黑眼珠睁得圆圆的,活像两颗黑樱桃,闪射出无法形容的愉快的光芒,微笑使她快活地露出一口白色的硬牙齿,她的脸颊虽然肤色灰暗,皱纹纵横,但整个脸孔仍然显得年轻、有神采。
• 过道和房间的两扇门都紧紧地关着,窗外是一片秋日傍晚的昏昏沉沉的雾,淅淅沥沥地下着小雨。
• 还有一个迫使我描写这些丑恶的真实的积极原因是:这些丑事尽管令人厌恶,虽然使我们压抑,把无数美好的灵魂压扁致死,然而整个俄罗斯人的心灵仍然那样健康和朝气蓬勃,他们正在不断地战胜那些丑恶,而且一定能战胜他们。
版权声明:本文收集于网络,如有侵权请联系删除,欢迎分享本文,转载请保留出处!
发表评论