弗雷斯特调查公司最近的调查发现：许多人并不完全懂得他们所购的设备，也只有少数人把产品推荐给了他们的朋友。

A recent poll for Forrester Research found that many people didn't fully understand the devices they had bought, and only a few had recommended them to their friends.

拿一家国际公司来说，其所用的软件可能购自加利福尼亚，数据可能发送到印度，电子设备可能来自中国，餐厅则雇佣东欧员工。

An international company may buy its software from California, send its data to India, purchase its electronic equipment from China and staff its canteen with workers from eastern Europe.

它允许用户将个人数据和所购的媒体从自己的计算机和移动设备同步到个性化的中心容器上。

It is allowing users to sync their personal data and media purchases from their computers and mobile devices up to a personalized central repository.

Ads in newspapers, like this one in Charleston, would read, "Negroes wanted. I am paying the highest cash prices for young and likely Negroes, those having good front teeth and being otherwise sound."

报纸上的广告,比如查尔斯顿市的这一则,是这么写的,"诚购黑奴,本人愿付最高价格,购买年轻可靠之黑奴,需有整洁的牙齿以及悦耳的声音"

Yes, Mary J. Blige actually shops at Bloomingdale's, in White Plains.

当然了，玛丽?布莱姬真的来过怀特普莱恩斯的布鲁明戴尔购过物。